Cybersecurity is iets anders dan veiligheid

Van het Engels naar het Nederlands worden de woorden “safety” en “security” beide vaak vertaald naar “veiligheid”. Maar cybersecurity is toch echt iets anders dan veiligheid, vinden velen. Bij DEKRA vindt men echter dat apparaten die niet cybersecure zijn, mogelijk ook niet veilig zijn.

Of safety en security wel of niet bij elkaar horen, is een vraag die nogal eens aan de orde komt. Dat gaat zelfs zover dat getracht wordt standaardisering op dit gebied op elkaar af te stemmen, zoals ISA-99 werkgroep 7, die heeft geprobeerd om een wiskundige relatie tussen SIL – Safety Integrity Level – van de IEC 61551 norm en SL – Security Level – van de IEC 62443 te vinden, wat overigens niet gelukt is (zie Automatie 4/2015 voor meer informatie hierover). Maar dat wil niet zeggen dat er helemaal geen verband is. Bij DEKRA ziet men dit verband duidelijk wél. Business development manager Stefan Rutten houdt zich bezig met de ontwikkelingen op het vakgebied cybersecurity én veiligheid. We spraken met hem over de ontwikkelingen op dit gebied.

Lees verder via automatie-pma.com – Cybersecurity is iets anders dan veiligheid